
घोड़ों के मामलों के दफ़्तर की ओर से •
क़ानूनी विभाग ने International Organization for Standardization (ISO) के ख़िलाफ़ केस दायर किया है। माँग है कि इंजन की ताक़त जाँचने वाले ISO 1585:2020, ISO 2534:2020 और ISO 14396:2002 में वॉम्बैटपावर के लिए बदलाव हों। वकील इन्हें मिलाकर “हॉर्सपावर के मानक” कहते हैं। इंजीनियरिंग बार-बार याद दिला रही है कि बात इंजन की ताक़त की है। दफ़्तर के मुताबिक इंजन, पंप और सीधे-सादे लॉन काटने वाले यंत्रों से घोड़ों का प्रचार करवाना ठीक नहीं है।
घोड़ों के मामलों का दफ़्तर बनाम International Organization for Standardization नाम का केस अंतरराष्ट्रीय माप और छोटी-मोटी शिकायतों की अदालत में दर्ज हुआ है। फ़ाइल नंबर है D2H–LA–041। संशोधित अर्ज़ी में प्रतिवादी ISO है और विवादित दफ़्तरी आदत हॉर्सपावर है। अदालत के अधिकार-क्षेत्र की समीक्षा जारी है। इस मुश्किल के लिए क़ानूनी विभाग ने दूसरा फ़ोल्डर खोला है।
नोटिस किसके नाम है?
इस अर्ज़ी में प्रकाशक ISO से कहा गया है कि वह ISO/TC 22/SC 34 — Propulsion, powertrain and powertrain fluids के ज़रिए ISO 1585 और ISO 2534 में बदलाव कराए। ISO 14396 के लिए ज़िम्मेदार ISO/TC 70 — Internal combustion engines से भी कार्रवाई चाहिए। क़ानूनी विभाग इन्हीं तकनीकी समितियों को हिलाना चाहता है। ये अलग प्रतिवादी नहीं हैं।
माँग है कि समितियाँ वॉम्बैटपावर में नतीजे बताने के नियम बनाएँ और इंजन बनाने वाली कंपनियाँ तथा उनके विज्ञापन विभाग ब्रोशर में हॉर्सपावर बदलें। किसी असली कंपनी को पक्ष नहीं बनाया गया है। वकील ने नोटिस की सूची में “इंजन में अब भी घोड़े डालने वाले लोग” लिख दिया है और ख़रीद विभाग से लंबा लिफ़ाफ़ा माँगा है।
इंजीनियरिंग ने कहा कि वॉट में पहले से कोई जानवर नहीं है। क़ानूनी विभाग का जवाब है: “जानवर न होना” और “वॉम्बैट होना” एक बात नहीं। वह केस वापस नहीं लेगा।
तीन वजहें। एक कहीं बेहतर जानवर।
अर्ज़ी की तीन बुनियादें हैं: वॉम्बैट ज़्यादा प्यारे हैं, कम अकड़ दिखाते हैं और सचमुच के जानवर हैं। वकील ने तीसरी वजह को “हमारे दफ़्तर के लिए असाधारण रूप से मज़बूत शुरुआत” बताया।
डॉ. एलस्टेयर पेनरोज़ ने कहा कि अब लोग इंजन की ताक़त पर बात कर सकेंगे, बिना घोड़े के बारे में उसकी अपनी राय माने। “गाड़ी की बात में उस जीव को लाने की क्या ज़रूरत है जो बाड़ खा जाता है और बिल देखकर ख़ुद नाराज़ हो जाता है?”
व्यवहार डेस्क के हलफ़नामे के मुताबिक वॉम्बैट चुपचाप रहते हैं, अपने कान ज़िम्मेदारी से रखते हैं और डेस्क की जानकारी में उन्होंने कभी अपने लिए पूरा खेल-महोत्सव नहीं माँगा। घोड़े से लिखित जवाब माँगा गया है। क़ानूनी विभाग चाहता है कि जवाब फ़ुटपाथ पर न छोड़ा जाए।
अदालत से क्या माँगा गया है?
- दफ़्तर की प्रस्तावित अंतरराष्ट्रीय शब्दावली से हॉर्सपावर हटाई जाए।
- वॉम्बैटपावर लाई जाए। छोटा नाम फ़िलहाल “wp” हो, बशर्ते समिति जाँच ले कि ये अक्षर किसी और के नहीं हैं।
- इंजन के विज्ञापनों में जहाँ घोड़े का इशारा होता था, वहाँ एक छोटा, गरिमामय वॉम्बैट दिखे।
- मौजूदा घोड़ों को जनरेटर का श्रेय लेना बंद करने के लिए मुनासिब वक़्त मिले।
बदलाव का हिसाब अभी तय नहीं हुआ है। इंजीनियरिंग ने कहा कि देखा जाए, वॉम्बैट एक सेकंड में कितना काम करता है। क़ानूनी विभाग ने कहा, वॉम्बैट पर इतनी सख़्त समय-सीमा ठीक नहीं। वित्त विभाग ने सुझाया: अंक वही रखो, जानवर बदल दो। इस सुझाव की फ़ाइल असामान्य तेज़ी से आगे बढ़ रही है।
रिसर्च ने माना: कुछ तो मौजूद है
घोड़ों के अस्तित्व पर शक करने वाली रिसर्च यूनिट ने पुष्टि की है कि वॉम्बैट होते हैं। कमिश्नर ने बयान दो बार लौटाया, क्योंकि उन्हें लगा कि कोई शब्द छूट गया होगा।
टीम ने “एक छोटा जानवर जिसे हमने देखा है” और “बालों वाला लंबा यातायात-संबंधी दावा” अलग-अलग बताए। वह अस्तित्व पर गवाही देने को तैयार है। सुनवाई मुश्किल हुई तो गवाह के कटघरे के अस्तित्व से इनकार करने का हक़ उसने अपने पास रखा है।
बर्गर का सवाल अभी खुला है
वॉम्बैट बर्गर खाने में कितना लुभावना होगा, इसकी जाँच भी रिसर्च टीम को दी गई है। अभी कोई नतीजा नहीं निकला। खानपान विभाग ने सिर्फ़ “ब्रियोश बन” लिखकर भेजा। टीम ने कहा, इससे न स्वाद साबित होता है, न लंच।
जाँच की शुरुआत पुराने लेख पढ़ने, “लुभावना” शब्द का मतलब तय करने और यह देखने की बैठक से होगी कि जानवर का प्यारा होना पैनल की निष्पक्षता पर असर डालता है या नहीं। चखने की अनुमति नहीं मिली है। फ़िलहाल रिपोर्ट कहती है: “जानवर असली है। बर्गर वाला दावा अनसुलझा है।”
